www.sasuke96.fora.pl
wszystko
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum www.sasuke96.fora.pl Strona Główna
->
swowodna gatka
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
naruto
----------------
Newsy
spis odcinków
opis postaci
symbole i pieczęcie
jutsu
swowodna gatka
kekkei genkai
wioski
archiwum
bronie
organizacje
rangi i misje ninja
filmy
----------------
Harry Potter
uwaga
----------------
to koniec z nieaktywnymi
bleach
----------------
postacie
gry internetowe
----------------
ikariam
plemiona
xwars
bitefight
battleknight
bloodwars
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Patryk</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 12:14, 25 Lis 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Rozdziały [edytuj] <br /> <br /> 1. The Dark Lord Ascending <br /> 2. In Memoriam <br /> 3. The Dursleys Departing <br /> 4. The Seven Potters <br /> 5. Fallen Warrior <br /> 6. The Ghoul in Pyjamas <br /> 7. The Will of Albus Dumbledore <br /> 8. The Wedding <br /> 9. A Place to Hide <br /> 10. Kreacher's Tale <br /> 11. The Bribe <br /> 12. Magic is Might <br /> 13. The Muggle-Born Registration Commission <br /> 14. The Thief <br /> 15. The Goblin's Revenge <br /> 16. Godric's Hollow <br /> 17. Bathilda's Secret <br /> 18. The Life and Lies of Albus Dumbledore <br /> 19. The Silver Doe <br /> 20. Xenophilius Lovegood <br /> 21. The Tale of the Three Brothers <br /> 22. The Deathly Hallows <br /> 23. Malfoy Manor <br /> 24. The Wandmaker <br /> 25. Shell Cottage <br /> 26. Gringotts <br /> 27. The Final Hiding Place <br /> 28. The Missing Mirror <br /> 29. The Lost Diadem <br /> 30. The Sacking of Severus Snape <br /> 31. The Battle of Hogwarts <br /> 32. The Elder Wand <br /> 33. The Prince's Tale <br /> 34. The Forest Again <br /> 35. King's Cross <br /> 36. The Flaw in the Plan <br /> <br />Epilog: Nineteen Years Later</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Patryk</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 12:13, 25 Lis 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Znaczenie tytułu [edytuj] <br /> <br />UWAGA! Jeśli nie chcesz poznać znaczenia tytułu powieści przed oficjalną premierą, nie czytaj fragmentu artykułu do nagłówka "Rozdziały"! <br />Uwaga! W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu. <br /> <br />Przed premierą powieści pojawiało się wiele spekulacji, dotyczących tytułu. Najpopularniejsza była teza, że Insygnia Śmierci to horkruksy. Po premierze okazało się, że wcale nie chodzi o horkruksy. <br /> <br />Deathly Hallows to trzy przedmioty, występujące w legendzie Opowieść o Trzech Braciach ze zbioru Opowieści Barda Beedle'a. Zostały podarowane przez Śmierć Trzem Braciom. <br /> <br />Są to kolejno: <br /> <br /> * Elder Wand (proponowane polskie tłumaczenie: Prastara Różdżka), <br /> * Peleryna Niewidka, <br /> * Ressurection Stone (Kamień Zmartwychwstania, Odrodzenia).</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Patryk</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 12:13, 25 Lis 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Tytuł [edytuj] <br />Uwaga! W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu. <br /> <br />J.K. Rowling wiedząc, że zrozumienie tytułu jest niemożliwe bez przeczytania książki, nadała jej drugi tytuł, który ma zostać przetłumaczony na języki nieanglojęzyczne: Harry Potter and the Relics of Death. Po polsku oznacza on Harry Potter i Relikwie lub Relikty Śmierci. Ponieważ słowo relikwie jest wspólnym znaczeniem słów hallows i relics, tytuł siódmego tomu miał ostatecznie brzmieć Harry Potter i Śmiertelne Relikwie[13]. Tłumacz nie wykluczył jednak, że tytuł tłumaczenia może ulec zmianie przed wydaniem książki w Polsce. <br /> <br />Jeszcze przed premierą 7 tomu polski tłumacz proponował 3 robocze tytuły: Harry Potter i Śmiertelne Regalia, ...Śmiertelne Relikwie lub ...Zabójcze Relikwie. <br /> <br />Pod koniec października wydawnictwo Media Rodzina zorganizowało sondę internetową, aby czytelnicy wybrali jeden z trzech tytułów proponowanych przez tłumacza cyklu Andrzeja Polkowskiego: Harry Potter i Relikwie Śmierci, ...Insygnia Śmierci i ...Talizmany Śmierci. 22 listopada 2007 ogłoszono ostateczny tytuł powieści, który będzie brzmieć Harry Potter i Insygnia Śmierci[14].</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Patryk</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 12:13, 25 Lis 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Premiera [edytuj] <br /> Ten artykuł dotyczy niedawnego lub trwającego wydarzenia. <br />Informacje w nim zamieszczone mogą się zmienić. <br /> <br />16 lipca 2007 zdjęcia wszystkich stron powieści zostały anonimowo umieszczone w Internecie. Niektóre strony były rozmazane, jednak zakończenie książki zdradzające najważniejsze aspekty fabuły było w pełni czytelne[4]. Autentyczność zdjęć nie została prędko potwierdzona, jednak uważana była za wysoko prawdopodobną[5]. Recenzje książki w The Baltimore Sun i The New York Times potwierdzają przeciek dużej części fabuły[6], którego autentyczność została następnie potwierdzona przez NYT[7]. <br /> <br />Sklep wysyłkowy DeepDiscount.com omyłkowo wysłał kilka egzemplarzy książki do czytelników na tydzień przed premierą. Dystrybutor sklepu, Levy Home Entertainment, został pozwany do sądu przez wydawnictwo Scholastic za "poważne błędy w dystrybucji"[7]. Wydawnictwo podało do wiadomości, że mimo wyraźnie podanej daty premiery dostarczono około 1 200 książek[8]. <br /> <br />Na ochronę siódmej części książki wydano ponad 10 milionów funtów[9]. Zainwestowano między innymi w uzbrojonych ochroniarzy z psami, satelitarny system namierzania, cyfrowe zabezpieczenia dla palet z książkami i wiele umów prawnych[9][10]. Autorka książki, J.K. Rowling wyraziła swój smutek związany z umieszczaniem fragmentów fabuły we wstępnych recenzjach w gazetach, podkreślając fakt, że zmniejsza się przez to przyjemność z samodzielnego odkrywania fabuły [11]. <br /> <br />Polska premiera planowana jest na północ z 25 na 26 stycznia 2008 roku[12].</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Patryk</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 12:12, 25 Lis 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: Harry Potter i Insygnia śmierci</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Harry Potter i Insygnia Śmierci (ang. Harry Potter and the Deathly Hallows) − siódmy i ostatni tom przygód Harry’ego Pottera autorstwa J.K.Rowling. Data premiery w Wielkiej Brytanii, USA oraz innych krajach anglojęzycznych to 21 lipca 2007. Autorka powtarza w wywiadach, że po zakończeniu tego tomu ciężko będzie jej rozstać się ze światem, który stworzyła, jednak seria od początku liczyć miała siedem tomów[1]. <br /> <br />23 lipca 2007 polski tłumacz serii, Andrzej Polkowski podał, że polskojęzyczna wersja książki ukaże się o północy z 25 na 26 stycznia 2008[2]. Następnego dnia, 24 lipca 2007 tłumacz ogłosił polski tytuł[3]. W październiku 2007 okazało się jednak, że nie jest to ostateczny tytuł. 22 listopada 2007 ogłoszono, że wersja polska siódmej części powieści będzie nosić tytuł Harry Potter i Insygnia Śmierci.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj